Книги от tellama

За 7 лет преподавания медицинского английского, мы накопили полезный опыт и систематизировали многие нюансы языка, который преподаем студентам. Всё это собрано в книги, методички и раздаточные материалы, которые мы используем на уроках или публикуем. Для нас важно, чтобы материалы были экспертного качества, но в то же время их было приятно взять в руки - поэтому мы много работаем и над содержанием, и над дизайном. В этом разделе вы сможете посмотреть, как выглядят наши учебные пособия, и узнать, почему они такие, какие есть.
УЧЕБНИКИ
Учебники разных уровней, по которым мы занимаемся в классе, не продаются. Эти книги созданы, чтобы дополнять объяснения преподавателя и общение в классе. Поэтому, чтобы получить такой учебник, нужно пройти один из курсов tellama. О материалах, которые можно использовать самостоятельно, можно прочитать дальше на этой странице.

Учебники для врачей

Созданы такими специально для врачей

Особенность наших учебников в том, что они соответствуют уровням программы общего английского. Это значит, что вместе с преподавателем-врачом студенты развивают навыки опроса пациента и записи анамнеза, но при этом остаются в рамках грамматики основного курса - начального Elementary или среднего Pre-Intermediate. В книге Elementary не будет необходимости использовать пассивный залог или условные предложения, как это часто устроено в пособиях для медиков. Мы научимся эффективно и естественно говорить с пациентом на самом базовом уровне языка.
Второе важное отличие наших книг от традиционных пособий в том, что огромный мир медицинских слов в них подается через использование в клинической практике, а не придуманные примеры или длинные списки слов. Это возможно, потому что учебник написан в первую очередь врачом для других врачей, и только во вторую - преподавателем и экспертом в английском для студентов.
УЧЕБНИК КУРСА
English For Medicine
Курс
Pre-Intermediate
Уровень
УЧЕБНИК КУРСА
Курс
English For Medicine
Уровень
Elementary

О создателях

Автор материалов:
Анна Полунина, врач-хирург, сертифицированный преподаватель английского языка и со-основатель центра tellama. В повседневной жизни Анна ведёт приём на двух языках, а также является соавтором оригинальных статей на английском языке.
Дизайн и оформление:
Михаил Харин, врач-оториноларинголог, со-основатель центра tellama. Кроме книг, Михаил создал дизайн всего, что можно найти в магазине tellama - кружек, сумок, методичек.
УЧЕБНИК КУРСА
Clinical Practice
Курс
Intermediate
Уровень
МЕТОДИЧКИ

Методички

Малые форматы - методички и словарные буклеты - это “шпаргалки” для врачей, которые помогают вспомнить самые нужные слова и фразы для разных практических задач. В набор методичек по основам медицинского английского входят три буклета:
Разбираем 5 простых шагов с примерами вопросов, которые нужно задать для постановки предварительного диагноза

Как собрать анамнез у пациента на английском языке

Фразы и слова для интерпретации лабораторных анализов, а также подсказки по их назначению

Как читать анализы крови на английском

Изучаем части электрокардиограммы, основные патологии, диагностируемые по ЭКГ и важные моменты общения с пациентом во время проведения теста

Читаем и описываем ЭКГ на английском

Как спросить о жалобах у англоговорящего пациента
Как описать пациента на английском для истории болезни или публикации
Раз в сезон мы проводим марафоны-интенсивы по медицинскому английскому, где развиваем уменя общаться на конкретные темы или оформлять разные медицинские документы. Материалы марафонов мы оформляем в виде методичек и раздаём участникам
БРОШЮРЫ
В оффлайн-школе tellama в центре Москвы можно бесплатно получить брошюры с визуальным словарём по трём основным специальностям.
Чтобы рассмотреть их поближе и забрать домой, приходите к нам в центр