Анна
Андрушкевич

Лингвист

уровень английского

совет от преподавателя

У каждого свой путь к языку, и только вы на самом деле знаете, какой из них - ваш. Пробуйте разные варианты - смотрите видео с субтитрами и без, штурмуйте словари и сайты, но при этом обязательно держите в уме задачу: вам нужно отследить, что вам нравится, что эффективно именно для вас. Конечно, мы-педагоги вас направим, но самое печальное, что вы можете сделать, это поверить, что мы все о вас знаем. Эх, нет! В наших головах содержатся далеко не все истины :)

Proficiency (C2)

Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского

English for Medicine: Elementary*

*Общий блок комбинированного курса

English for Medicine: Pre-Intermediate*

Tellama Intermediate

Tellama Upper-Intermediate

Индивидуальные занятия

Сертификаты CAE (2010), CELTA (2015), DELTA (2016)

Хобби: Воспитание корги

Кем вы хотели стать когда были ребенком? Что мотивировало вас стать преподавателем английского?

Я довольно энергично мечтала стать журналисткой - и некоторое время, действительно, работала на радио и в разных газетах и журналах. Да и сейчас иногда публикую кое-что! Английский был со мной всегда: его преподавала моя мама. Она была изумительным педагогом, и ее часто звали вести мастер-классы, экскурсии, и так далее. Однажды она поняла, что должна быть в двух местах одновременно, и отправила меня заменять ее в школе. Мне было 14, а моим ученикам - 12-13. Как-то так все и началось :)

Как и где вы учили английский? Как вы используете английский в свое повседневной жизни?

Однажды меня послали в зарубежную командировку, обозревать Утрехтский фестиваль старинной музыки. Все общение там происходило на английском, и я решила перед поездкой поднатореть: взяла с маминой полки Fast Track to FCE и выучила его почти наизусть. Потом общение с зарубежными музыкантами продолжилось, а параллельно я много читала и переводила. Этого оказалось достаточно, чтобы сдать CAE. Сейчас я честно пытаюсь читать "Улисса" и больше заниматься фонетикой: появилось немыслимое количество новых интересных каналов, я с удовольствием туда заглядываю.

На каких других языках вы разговариваете? Расскажите о своем опыте изучения других языков.

Я год жила в Германии: выиграла стипендию на стажировку в Берлин, поэтому - да, говорю на немецком. Кроме того, я немного знаю французский - гораздо меньше, чем хотелось бы! На нем мне нужно было однажды вести переговоры с французским дирижером. Мне как педагогу очень многое дали именно курсы немецкого и французского: эти языки часто преподают иначе, чем английский, и сразу становится видно, что путей освоения языка множество. А наши традиционные педагогические установки порой совсем не бесспорны.